OPINIÃO

Nos tempos do ‘Dio Come Ti Amo’, do Cine Art e do Zé Pinguinha e Margarida em Serra Talhada

Giovanni Sá Publicado em 09/07/2016 12:00:59 Atualizado em 09/07/2016 13:48:10 6 comentários

Por Adelmo Santos, escritor e poeta serra-talhadense

No final da década de 60 eu não estou lembrando o ano, em frente do Cine Art, na Rua Agostinho Nunes Magalhães, quem passava na calçada ficava olhando os cartazes com muita gente parando para ver e comentar o filme que estava passando. A atração do momento era: “Dio Come Ti Amo”. Os casais de namorados iam chegando e entrando. Zé Pinguinha e Margarida foram assistir ao filme, Zé Pinguinha ia na frente e Margarida ia atrás, as pessoas só sabiam que os dois eram um casal de namorados por causa das suas brigas.

Os dois andavam brigando, enquanto Zé Pinguinha xingava Margarida, Margarida respondia revidando, na mesma altura que Zé Pinguinha ia falando. Um xingava de ‘morrinha’ e o outro de ‘postema’, era assim que os dois iam à caminho do cinema. Margarida estava linda com seu vestido de chita calçando uma sapatilha cor de rosa, tinha os cabelos enrolados presos com bobes e biliros. Zé Pinguinha, cabeludo, passando a mão na barbicha, de alpercartas xô boi se sentindo na estica. Era um filme romântico, era “Dio Come Ti Amo” com a cantora Gigliola Cinquetti, um romance do cinema italiano. Um filme que na época levou muita gente às salas de cinemas.

A música também embalou o romance e os bailinhos de muitos jovens no final dos anos 60. Nesse filme a cantora italiana, Gigliola Cinquetti, interpreta uma bela e inocente jovem de família pobre que se apaixona pelo noivo rico de sua melhor amiga.

Mesmo com o filme romântico tendo cenas de amor, com os autores se beijando, quando terminou o filme Zé Pinguinha e Margarida voltavam pra casa, ainda brigando. Era assim que o casal levava a vida se amando. Difícil era entender como um casal desse jeito tinha um filho a cada ano.

6 comentários em Nos tempos do ‘Dio Come Ti Amo’, do Cine Art e do Zé Pinguinha e Margarida em Serra Talhada

JOÃO CÃÍNDO — 9 de julho de 2016

Que eu lembrei, nunca assisti o Filme Dio Come Ti Amo na tela do Cine Art, porém ao Cine Plaza, duvido quem mais tenha assistido do que eu, podemos impatar de orelha, mas perder, acho difícil. Uma e sua últimas apresentações, lembro da proeza do Givaldo Roxinho que operava no projetos do cinema além de fazer a divulgação, com sua voz forte dizia, PELA ÚLTIMA VEZ SERÁ EXIBIDO AQUI EM SERRA TALHADA NA TELA DO CINE PLAZA, AGORA COLORIDO DIO COME TI AMO, NÃO PERCA O FILME VAI VOLTAR PARA ITÁLIA. Casa cheia, domingo, segunda e terça feira. Isso foi no já ano de 74. O nosso saudoso amigo Beto de seu Zé comes havia chegado de São Paulo, bwm ao estilo do bom sertanejo de quando volta de São Paulo, trazia um pouco do sotaque paulista e de quebra o bom casaco tipo blusão. Tomamos algumas pingas em Josué, compramos uma garrafa de Pitu, Beto escondeu em um dos blusão de seu blusão e saímos em procissão, ele, mané Pimenta, Moral de Toié (saudoso), Lula de seu Gilberto, Paulinho de seu Afonso, Salvinho de seu carlos Godoy, eu João Cãíndo e ja no primeiro andar incorporou-se a equipe Dedé e Bastista de seu Loirinho (do do cine). Finalmente BUM, Luz vermelho, BUM amarela era o jogo de cores como abertura da exibição do filme, porém antes os treiler e aquele velho comercial da Variant, atrás mala, na frente mala e onde tá o motor da Variant? Vá conhecer no seu revendedor Volkswagen mais próximo, era próximo mesmo. fio fio da moléstia, era o Flamengo x fluminense, uma série de mini exibições dos filmes que seriam oferecidos pelo cinema... Finalmente o Filme, primeiros goles na boca mesmo e desta forma a danada da garrafa sai do nosso alcance no passa passa e não sei como chega ao térreo às mãos de seu Loirinho. Disse ele, eu, vou saber quem botou essa garrafa aqui dento pra proibir a entrada desse mal elemento. Até hoje não foram revelados seus autores, ainda bem. um bom final de semana pra todos.

Responder

JOÃO CÃÍNDO — 9 de julho de 2016

ERRATA. Que eu lembre, nunca assisti o Filme Dio Come Ti Amo na tela do Cine Art, porém ao Cine Plaza, duvido quem mais tenha assistido do que eu, podemos empatar de orelhas, mas perder, acho difícil. Uma de suas últimas apresentações, lembro da proeza do Givaldo Roxinho que operava no projetor do cinema além de fazer a divulgação, com sua voz forte dizia, PELA ÚLTIMA VEZ SERÁ EXIBIDO AQUI EM SERRA TALHADA NA TELA DO CINE PLAZA, AGORA COLORIDO DIO COME TI AMO, NÃO PERCA O FILME VAI VOLTAR PARA ITÁLIA. Casa cheia, domingo, segunda e terça feira. Isso foi no jano de 74. O nosso saudoso amigo Beto de seu Zé Gomes havia chegado de São Paulo, bem ao estilo do bom sertanejo de quando volta de São Paulo, trazia um pouco do sotaque paulista e de quebra o bom casaco tipo blusão. Tomamos algumas pingas em Josué, compramos uma garrafa de Pitu, Beto escondeu em um dos bolsos do blusão a garrafa e saímos em procissão, ele, Mané Pimenta, Moral de Toié (saudoso), Lula de seu Gilberto, Paulinho de seu Afonso, Salvinho de seu Carlos Godoy, eu João Cãíndo. No primeiro andar incorporou-se a equipe Dedé e Batista de seu Loirinho (dono do cine). Finalmente BUM, Luz vermelho, BUM amarela era o jogo de cores como abertura da exibição para abertura do filme, porém antes os treiler e aquele velho comercial da Variant, atrás mala, na frente mala e onde tá o motor da Variant? O motor da Variant? Vá conhecer no seu revendedor Volkswagen mais próximo, era próximo mesmo. fio fio da moléstia, era o Flamengo x fluminense, uma série de mini exibições dos filmes que seriam oferecidos pelo cinema... Finalmente o Filme, primeiros goles na boca mesmo e desta forma a danada da garrafa sai do nosso alcance no passa passa e não sei como chega ao térreo às mãos de seu Loirinho. Disse ele, eu, vou saber quem botou essa garrafa aqui dento pra proibir a entrada desse mal elemento. Até hoje não foram revelados seus autores, ainda bem. um bom final de semana pra todos.

Responder

carlos — 9 de julho de 2016

ainda esta semana tava vendo um clipe no youtube em preto e branco, bacana de ++++

Responder

Poliana Nunes S. Ferraz — 9 de julho de 2016

Belas recordações, nasci em 1973, mas sinto muitas saudades dos cinemas Cine Arte e Cine Plaza, e me lembro do filme de Teixeirinha e do Menino da Porteira, lindo demais. E também quando eu ia dançar com o palhaço Belezinha e a boneca Suzi, tinha também a cantora Cilene, vinham do Recife e faziam muito sucesso. Era bom demais, sinto falta, pois hoje a cidade está muito pior em termos de diversão, pois tínhamos o CIST o clube do momento. Que bom se pudéssemos voltar ao passado. Parabéns pela matéria.

Responder

João Novaes — 10 de julho de 2016

Meu amigo poeta Adelmo, você me fez retornar há 46 anos atrás, naquela mesma época um cantor Italiano chamado GIANNI MORANDI também fez muito sucesso com o filme: NON SOI DIGNO DE TE. Ele cantava várias músicas que foram cantadas em português por AGNALDO TIMÓTEO (NÃO MEREÇO VOCÊ), MOACYR FRANCO (ZÍNGARA), OS INCRÍVEIS (ERA UM GAROTO QUE COMO EU AMAVA OS BEATLES E OS ROLLING STONES), entre outras. A gente, também vendia e trocava revistas em quadrinhos na porta do CINE PLAZA, como: CAPITÃO AMÉRICA, ZORRO, TIO PATINHAS, RIQUINHO, TARZAN, MANDRAKE, ZÉ CARIOCA, SUPER HOMEM e por aí vai. Parabéns por relembrar um tempo em que a gente era feliz e não sabia.

Responder

George Hamilton Maranhão Alves — 22 de abril de 2018

Década romântica, os famosos “Anos 60”. Vi o filme, em 1975 ou 1976, no Cine Marrocos, em Marabá-PA. Eram meados dos “Anos 70”, mas ainda respirávamos aquela atmosfera romântica, da década passada. Eu tinha uns oito a nove anos de idade. Ainda hoje, curto esse filme, símbolo daquele romantismo inocente!

Responder

6 comentários em Nos tempos do ‘Dio Come Ti Amo’, do Cine Art e do Zé Pinguinha e Margarida em Serra Talhada

Deixe um comentário Cancelar resposta